Instrucciones de Uso (IFU):
Serie InLine Pureflow®
Filtros en línea Anti-Legionella / Bacterias
-
Modelo MWT-3700 / MWT-3710 / MWT-3720
-
QF10175WH / QF10176WH / QF10177WH

Serie InLine Pureflow®
Sistema de Filtro En Línea con diseño antimicrobiano, que proporciona hasta 90 días de protección*
InLine Pureflow® Blue es un sistema avanzado de microfiltración diseñado para reducir la contaminación microbiana en el agua, incluyendo Legionella pneumophila, micobacterias no tuberculosas (NTM), E. coli, Salmonella y otras bacterias transmitidas por el agua.
Cuenta con un cartucho de filtro de membrana reemplazable de 0,08 µm alojado de forma segura en el interior de la unidad, lo que garantiza una reducción bacteriana constante y de alta eficiencia. Al alcanzar el final de su vida útil certificada, basta con desenroscar y sustituir el cartucho por un nuevo filtro InLine Pureflow® para mantener un rendimiento de filtración ininterrumpido.
El sistema InLine Pureflow® Blue está equipado con tecnología de prefiltro:
InLine Pureflow® Red, un filtro de sedimentos diseñado para eliminar partículas grandes del agua.
InLine Pureflow® Green, un filtro de carbón de alto rendimiento que reduce sustancias químicas y olores, mientras mantiene un flujo de agua constante.
Sus membranas capilares hidrofílicas de grado esterilizante aseguran un funcionamiento duradero, reteniendo microorganismos dañinos como hongos, protozoos y bacterias sin limitar el caudal de agua.
Diseñado para ser compatible con todas las bases de conexión estándar de tamaño ½ y adaptadores de conexión rápida, el sistema InLine Pureflow® Blue combina un cuerpo en línea reutilizable y duradero con un cartucho de filtro reemplazable, lo que reduce residuos y costes a largo plazo. Aunque este sistema mejora la seguridad e higiene del agua, debe utilizarse como complemento —no sustituto— de los controles de calidad del agua y las prácticas de higiene locales.
Disfrute de una mayor tranquilidad con agua más limpia y segura cada vez que se ducha.
Blue – una unidad de microfiltración compacta y fiable, diseñada para reducir la contaminación microbiológica en el agua, incluyendo Legionella pneumophila, Mycobacterium no tuberculoso (NTM), E. coli, Salmonella y otras bacterias transmitidas por el agua.
Aplicaciones del producto:
El producto está disponible en distintas versiones modificadas:
-
Versión Estándar – Apta para viviendas particulares, hoteles, gimnasios, instalaciones deportivas y restaurantes
-
Versión Especializada – Adaptada para clínicas dentales, consultorios ambulatorios e instituciones enfocadas en la salud
-
Versión Portátil – Ideal para despliegues en campo por parte de ONGs, equipos de respuesta ante emergencias, bases militares e infraestructuras de apoyo civil
Red – Filtro de retención de sedimentos
El filtro de retención de sedimentos es una unidad de filtración esencial diseñada para eliminar partículas de gran tamaño del agua, mejorando así la vida útil del sistema de Fibras Huecas. Está equipado con membranas de polisulfona con un tamaño de poro de 20 µm, y opciones disponibles de 10 µm o 5 µm.
Aplicaciones del producto:
El For-Filter es una solución versátil que puede utilizarse eficazmente en entornos sanitarios, industriales y residenciales, especialmente en duchas. Debe instalarse antes de la tubería flexible, como se muestra en las imágenes adjuntas, o colocarse antes del sistema In-Line para un rendimiento óptimo.
Green – Filtro de Carbón Activo
El filtro de Carbón Activado Granular (GAC) es una solución altamente eficaz para la purificación del agua, diseñada para eliminar compuestos químicos específicos, especialmente sustancias orgánicas.
Este tipo de filtro destaca por su capacidad para eliminar elementos que generan olores o sabores desagradables en el agua, como el sulfuro de hidrógeno —responsable del olor a huevo podrido— y el cloro. Su rendimiento fiable lo convierte en una excelente opción para mejorar la calidad del agua y la experiencia sensorial del usuario.
Diseñado como una solución de filtración en línea para reducir la exposición a bacterias transmitidas por el agua en los sistemas hidráulicos. Probado de forma independiente para reducir significativamente la carga microbiana, incluyendo Legionella pneumophila, E. coli y Pseudomonas aeruginosa. Adecuado para entornos con requisitos elevados de higiene del agua.
-
La capacidad del filtro está influenciada por las condiciones locales del agua, la concentración de micropartículas (SDI) y la prefiltración. El índice SDI se mide conforme a la norma ASTM D4189-95. Se recomienda reemplazar el cartucho del filtro cada 90 días para un rendimiento óptimo.
Certificación de InLine Pureflow® Azul
-
ASSE LEC 2011 – 2022: Asociación de Ingeniería del Agua de EE. UU. para la Reducción de Bacterias. Ensayado para seguridad de materiales y rendimiento microbiológico.
-
Este producto ha sido certificado por ASSE conforme a la norma ASSE LEC 2011 – 2022 para la reducción bacteriana, cuando se utiliza en un sistema de dos etapas con los modelos QF10177WT / QF10202WH.
-
NSF/ANSI 53: Ensayado y certificado conforme a los requisitos de los ensayos de ciclo e hidrostáticos descritos en las secciones 5.4.4 y 5.4.2 de la norma NSF/ANSI 53-2019.
-
ASTM F838-20: Ensayado y certificado por IAPMO conforme a la norma ASTM F838-15ae1 para una reducción log 8 de Legionella.




Certificación Inline Pureflow® Rojo
-
ASSE LEC 2011 – 2022: Asociación de Ingeniería del Agua de EE. UU. para la Reducción de Bacterias. Probado para seguridad de materiales y rendimiento microbiológico. Este producto ha sido certificado por ASSE conforme a ASSE LEC 2011 – 2022 para la reducción de bacterias cuando se utiliza en un sistema de 2 etapas con QF10177WT / QF10202WH.
Desinfección Superficial del Sistema InLine Pureflow® Blue / Red / Green
Las siguientes soluciones de limpieza comúnmente utilizadas son adecuadas para la desinfección y el mantenimiento del sistema In-Line Pureflow® durante el servicio rutinario. La limpieza regular mediante pulverización o limpieza con paño utilizando estas soluciones no afecta la apariencia ni la funcionalidad del sistema, incluso en color blanco.
Tenga en cuenta que el sistema debe permanecer conectado durante todo el proceso de limpieza y no debe ser desconectado ni sumergido en ningún momento.
Soluciones de limpieza recomendadas:
-
Solución A: 70 % de etanol desnaturalizado en agua
-
Solución B: 25 ppm de cloro activo en agua
-
Solución C: Solución de amonio cuaternario al 0,5 %
-
Solución D: Solución de ácido hipocloroso al 0,5 %
Inline Pureflow® Azul
COMPONENTES
InLine Pureflow® Blue
MWT-3700
QF10175WH
Diámetro (nominal)
5,7” (14 cm)
Peso (nominal)
88 g / 3,1 oz
Caudal
No se produce una pérdida real en el flujo de agua.
Temperatura
Temperatura continua del agua entrante: 60 °C (140 °F).
Temperatura máxima del agua entrante: 70 °C (158 °F) durante un período acumulado total de 30 minutos a lo largo de la vida útil de cada cápsula de filtro.
Presión Máxima de Funcionamiento
580 psi (40 bar) a una temperatura continua de entrada de 60 °C (140 °F)
Capacidad
6.500 litros (1.720 galones)
Material Principal
Polipropileno (PP)
Reducción de Patógenos
99,999999 % – Log 8
Inline Pureflow® Rojo
COMPONENTES
InLine Pureflow® Red
MWT-3710
QF10177WH
Diámetro (nominal)
5,7” (14 cm)
Peso (nominal)
79 g / 2,9 oz
Temperatura
Temperatura continua del afluente: 60 °C (140 °F).
Temperatura máxima del afluente: 70 °C (158 °F) durante un período acumulado total de 30 minutos a lo largo de la vida útil de cada cápsula de filtro.
Presión Máxima de Operación
580 psi (40 bar) a una temperatura de afluente continua de 60 °C (140 °F)
Capacidad
8.000 litros (2.115 galones)
Material principal
Polipropileno (PP)
Inline Pureflow® Green
COMPONENTES
InLine Pureflow® Green
MWT-3720
QF10176WH
Diámetro (nominal)
5,7" (14 cm)
Peso (nominal)
113 gramos / 40 onzas
Temperatura
Temperatura continua del afluente: 60 °C (140 °F).
Temperatura máxima del afluente: 70 °C (158 °F) durante un período acumulado total de 30 minutos a lo largo de la vida útil de cada cápsula de filtro.
Presión Máxima de Operación
580 psi (40 bar) a una temperatura de afluente continua de 60 °C (140 °F)
Capacidad
8.000 litros (2.115 galones)
Material principal
Polipropileno (PP)


ADVERTENCIA

Las siguientes soluciones de limpieza comúnmente utilizadas son adecuadas para la desinfección y el mantenimiento del Sistema de Ducha durante el servicio rutinario. La limpieza regular mediante pulverización o limpieza con paño utilizando estas soluciones no afecta la apariencia ni la funcionalidad del sistema, incluso en color blanco.
Tenga en cuenta que el sistema debe permanecer conectado durante todo el proceso de limpieza y no debe ser desconectado ni sumergido en ningún momento.

Este sistema está diseñado para su uso con suministros de agua que cumplan con los estándares de los sistemas públicos de agua o que hayan sido confirmados como microbiológicamente seguros mediante pruebas rutinarias. Ha sido ensayado para garantizar protección frente a contaminaciones microbiológicas accidentales ocasionales en aguas potables que, por lo demás, son seguras.


Para un rendimiento óptimo, este sistema requiere que todos los componentes funcionales se instalen en el orden correcto, siguiendo las instrucciones de instalación y mantenimiento proporcionadas. El incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar a un funcionamiento inadecuado del sistema.
El sistema y su instalación deben cumplir con todas las leyes y normativas estatales y locales aplicables.
Para cualquier consulta o asistencia, por favor póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente.

ADVERTENCIA: Utilice siempre guantes de protección al instalar o retirar el filtro. El contacto directo con los componentes internos puede comprometer la higiene y representar un riesgo de contaminación.
No usar guantes puede anular la cobertura de la garantía.
Acerca de Mentor Water Technologies
Mentor Water Technologies se especializa en el desarrollo y la fabricación de sistemas de filtración de agua de alta gama. Diseñados y producidos en los Países Bajos, nuestros filtros están concebidos para ofrecer una protección superior frente a patógenos peligrosos, incluyendo Legionella, E. Coli y otros contaminantes transmitidos por el agua.
Con un enfoque constante en la innovación, la calidad y el cumplimiento de estrictas normas de certificación, Mentor Water Technologies proporciona soluciones fiables para centros sanitarios, entornos industriales y aplicaciones residenciales. Nuestro compromiso con la artesanía neerlandesa garantiza que cada producto ofrezca un rendimiento excepcional, una durabilidad prolongada y total tranquilidad.
Con la confianza de profesionales en todo el mundo, seguimos estableciendo el estándar en tecnología de filtración de agua.
Fabricante:
Benelux B.V.
Korenbloemweg 79,
Almere 1338XT, Países Bajos
+31 61 419 04 90
Garantía:
Hasta 18 meses a partir de la fecha de entrega en embalaje sellado, sujeta a condiciones de almacenamiento y uso adecuado según las directrices del fabricante.